Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is Zafarrancho - definitie
zafarrancho
zafarrancho (de "zafar2" y "rancho", espacio en la cubierta del barco)
1 m. Mar. Acción de *desembarazar de estorbos una parte de la embarcación con algún fin o causa que se determina a veces en expresiones estereotipadas: "Zafarrancho de combate [o de limpieza]".
2 (inf.) Acción, o efecto de una acción, en que hay destrozo o trastorno, causado por ejemplo por *atropellarse o por *embarullar: "Quisieron correr la mesa sin quitar las cosas de encima e hicieron un zafarrancho". *Desastre, *fechoría.
3 (inf.) *Riña.
zafarrancho
sust. masc.
1) Mar. Acción y efecto de desembarazar una parte de la embarcación, para dejarla dispuesta a determinada faena.
2) fig. fam. Riza, destrozo.
3) fig. fam. Riña, chamusquina.
zafarrancho
Sinónimos
sustantivo
1) combate: combate, chamusquina, riña, pendencia, gresca, trifulca, pelea, bronca, camorra, agarrada, cisco, marimorena, jarana, refriega, pleito, porfía, altercado, pelotera, polémica, alboroto, jaleo, bulla
3) destrozo: destrozo, estrago, estropicio, riza, barrabasada, fechoría, desaguisado, barbaridad, disparate, atrocidad
Antónimos
sustantivo
sustantivo/adjetivo
2) descuido
Wikipedia
Zafarrancho
El zafarrancho es la secuencia ordenada de actividades dirigidas a dejar dispuesta y preparada una embarcación, instalación o estancia, al objeto de desempeñar una tarea concreta.‘Zafarrancho’ en Definición.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor Zafarrancho
1. Igual que Albín, minutos después en pleno zafarrancho azulón.
2. Al final del zafarrancho no se reportaron heridos ni detenciones.
3. Tras el descanso, el Athletic compareció con la novedad de Etxeberria y órdenes estrictas de zafarrancho.
4. PEKÍN–CHENGDU La estación del oeste de Pekín esta en zafarrancho de combate.
5. Ha pasado tiempo desde El zafarrancho aquel de vía Merulana, de Carlo Emilio Gadda.
